Términos y Condiciones

The Flow Brief es un sitio operado por Marianne Cottin Arredondo, persona natural (vendedora individual, sin sociedad constituida), con domicilio en Chile, que opera comercialmente bajo el nombre de fantasía "The Flow Brief".

Al crear una cuenta contratas con Marianne Cottin Arredondo. Las compras se realizan a través de Paddle.com Market Ltd, que actúa como Comerciante Registrado (Merchant of Record) — ver la sección de Suscripciones y pagos.

Contacto: hello@theflowbrief.com.

El uso continuado del servicio implica la aceptación de estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

The Flow Brief publica artículos y herramientas interactivas de autoevaluación sobre estados de flow, atención, productividad y bienestar, basados en literatura científica.

Qué incluye la suscripción Premium: acceso completo a los artículos Premium del sitio y a los resultados Premium de las herramientas interactivas (lecturas extendidas, planes de 7 días y protocolos de rediseño de la actividad), mientras la suscripción esté activa.

Qué NO incluye: no hay bienes físicos, no hay software descargable, no hay sesiones individuales, consultas clínicas, coaching, supervisión ni acompañamiento profesional de ningún tipo. Tampoco garantizamos resultados personales concretos.

Debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad realizada bajo tu cuenta.

No debes usar el servicio de forma ilegal, fraudulenta o abusiva. Queda prohibido: infringir derechos de propiedad intelectual, distribuir spam o malware, interferir con la seguridad del sistema, realizar scraping automatizado no autorizado, o revender el contenido sin permiso.

Todo el contenido, software, textos, gráficos, marca y documentación son propiedad de Marianne Cottin Arredondo, salvo indicación contraria. Se te concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el servicio dentro del plan contratado.

No está permitido copiar, revender, hacer ingeniería inversa ni eludir las restricciones técnicas del servicio.

Planes y precios (en dólares estadounidenses, USD): mensual USD $6/mes; anual USD $48/año.

Precio de fundador: USD $36/año, limitado a los primeros 200 suscriptores. Si te suscribes a esa tarifa, la conservas en cada renovación mientras tu suscripción se mantenga activa e ininterrumpida. Si cancelas y vuelves más tarde, se aplicará el precio vigente en ese momento.

Renovación automática: todas las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, hasta que las canceles.

Cómo cancelar: desde tu cuenta, en un clic, sin necesidad de escribirnos. La cancelación detiene las renovaciones futuras y conservas el acceso hasta el final del periodo ya pagado.

Paddle.com Market Ltd es el Comerciante Registrado (Merchant of Record) de todas las compras: procesa los pagos, gestiona los impuestos y el IVA/VAT aplicables, emite los recibos y es el vendedor registrado de la transacción.

Nuestro proceso de pedidos se realiza a través de nuestro revendedor Paddle.com. Paddle.com es el Comerciante Registrado (Merchant of Record) de todos nuestros pedidos. Paddle gestiona todas las consultas de servicio al cliente y las devoluciones.

Consulta los Términos del Comprador de Paddle en https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms.

Ofrecemos una garantía de reembolso de 30 días. Consulta nuestra Política de Reembolsos para más detalles.

Si envías contenido (comentarios, respuestas a herramientas, correos), nos concedes una licencia limitada para alojarlo y procesarlo con el único fin de prestar el servicio.

Nos esforzamos por mantener el servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El servicio se presta "tal cual", sin garantías implícitas de comerciabilidad o adecuación a un fin particular en la máxima medida permitida por la ley.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total agregada se limita al importe pagado por ti en los 12 meses anteriores al hecho que dio origen a la reclamación. No seremos responsables de daños indirectos, consecuentes o especiales (lucro cesante, pérdida de datos o de reputación).

No se excluye la responsabilidad por fraude, dolo, muerte o lesiones personales cuando la ley aplicable no lo permita.

Aceptas indemnizarnos frente a reclamaciones derivadas de tu contenido, del uso ilegal del servicio o del incumplimiento de estos términos.

Podemos suspender o cancelar tu acceso en caso de incumplimiento material, impago, riesgo de fraude o seguridad, o infracciones repetidas o graves de estos términos. Al finalizar el acceso, puedes solicitar la exportación de tus datos durante un plazo razonable antes de su eliminación.

Todo el contenido de The Flow Brief —artículos, herramientas y resultados— tiene fines generales y educativos.

No constituye asesoramiento médico, psicológico, psiquiátrico ni clínico, ni diagnóstico, ni tratamiento. Las herramientas de autoevaluación no son instrumentos diagnósticos.

El uso del sitio no crea una relación profesional, terapéutica ni clínica entre tú y Marianne Cottin Arredondo, independientemente de sus credenciales profesionales.

Si te preocupa tu salud física o mental, consulta a un profesional cualificado. En caso de crisis o riesgo, contacta los servicios de emergencia de tu país.

Estos términos se rigen por la ley de Chile. Los tribunales competentes de Chile tendrán jurisdicción exclusiva, sin perjuicio de los derechos irrenunciables del consumidor bajo la ley de su lugar de residencia.

Podemos actualizar estos términos ocasionalmente. Publicaremos la versión revisada en esta página con una nueva fecha. El uso continuado tras la publicación constituye la aceptación de los cambios.

Para cualquier consulta: hello@theflowbrief.com.